Извлечь некоторые значения из строки

const sub = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для в настроении. Изображение должно быть создано в стиле. Текст находится сверху. Внизу надпись:. Графические элементы должны визуально отражать термины."

const prompt = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для 'День Рождения' в 'веселом, праздничном' настроении. Изображение должно быть создано в 'Граффити' стиле. Текст 'С Днем Рождения!' находится сверху. Внизу надпись: 'Лиам'. Графические элементы должны визуально отражать термины 'звезды, шарики'."

const resolvePrompt = (prompt, sub) => {
  return prompt
    .replaceAll(".", "")
    .split(" ")
    .filter((wd) => !sub.includes(wd))
    .join("")
    .split("''");
};

console.log(resolvePrompt(prompt, sub))

const variablePattern = /'([\w\d\s,.;!?\\\-+*=/_\[\]\(\)\{\}@#$%&]*)'/g;

function generateVariableString ( thePrompt )
{
  let theIndex = 0;

  const variableMatches = thePrompt.matchAll(variablePattern);

  for ( const [ theVariable, theContent ] of variableMatches )
  {
    thePrompt = thePrompt.replace(theVariable, `\${${theIndex++}}`);
  }

  return thePrompt;
}

function parseVariableString ( thePrompt, theKeyValuePairs )
{
  for ( const theIndex in theKeyValuePairs )
  {
    thePrompt = thePrompt.replace(`\${${theIndex}}`, theKeyValuePairs[theIndex]);
  }

  return thePrompt;
}

// ТЕСТЫ

var thePrompt = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для 'День Рождения' в 'веселом, праздничном' настроении. Изображение должно быть создано в 'Граффити' стиле. Текст 'С Днем Рождения!' находится сверху. Внизу надпись: 'Лиам'. Графические элементы должны визуально отражать термины 'звезды, шарики'.";

var newWords = ['Свадьба', 'безумный, неистовый', 'Неон', 'САМЫЙ БЕЗУМНЫЙ', 'СВАДЬБА', 'танцы, музыка, популярность, празднование'];

var variablePrompt = generateVariableString(thePrompt);

var parsedPrompt = parseVariableString(variablePrompt, newWords);

// ЛОГИ

console.log('newWords=", newWords);
console.log("thePrompt=", thePrompt);
console.log("variablePrompt=", variablePrompt);
console.log("parsedPrompt=", parsedPrompt);

var namedVariables = ["${Тема}', '${Настроение}', '${Стиль}', '${ВерхнийТекст}', '${НижнийТекст}', '${Термины}'];

console.log('NEW named variablePrompt=", parseVariableString(variablePrompt, namedVariables));

// БОЛЬШЕ ТЕСТОВ

var variableText = "Это ${Имя}, ${Местоимение} работает в ${Месторасположение} рядом с ${БлизкимМестоположением}.";
var variableMap =
{
  Имя: "Аноним",
  Местоимение: 'он',
  Месторасположение: 'банк',
  БлизкоеМестоположение: 'мой дом',
}

var parsedText = parseVariableString(variableText, variableMap);

// БОЛЬШЕ ЛОГОВ

console.log('variableMap =', variableMap);
console.log('variableText=", variableText);
console.log("parsedText=", parsedText);

const sub = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для в настроении. Изображение должно быть создано в стиле. Текст находится сверху. Внизу надпись:. Графические элементы должны визуально отражать термины."

const prompt = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для 'День Рождения' в 'веселом, праздничном' настроении. Изображение должно быть создано в 'Граффити' стиле. Текст 'С Днем Рождения!' находится сверху. Внизу надпись: 'Лиам'. Графические элементы должны визуально отражать термины 'звезды, шарики'.";

const re = /[\.\s]+/;

const sa = sub.split(re);
const pa = prompt.split(re);
const output = [];

for (let si = 0, pi = 0; si < sa.length; si++) {
  const part = [];
  while (sa[si] != pa[pi]) {
    part.push(pa[pi]);
    pi++;
  }
  if (part.length) output.push(part.join(" "));
  pi++;
}

console.log(output);

const responseText = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для День Рождения в 'веселом, праздничном' настроении. Изображение должно быть создано в 'Граффити' стиле. Текст 'С Днем Рождения!' находится сверху. Внизу надпись: 'Лиам'. Графические элементы должны визуально отражать термины 'звезды, шарики.'; // или используйте ввод

const sub = "Сгенерируйте что-то в формате 1:1 для в настроении. Изображение должно быть создано в стиле. Текст находится сверху. Внизу надпись:. Графические элементы должны визуально отражать термины."; // Шаблонная строка

// Вы можете расширить это до полного совпадения, хотя это не обязательно, как совпадение здесь происходит только в необходимом предложении, а не с начала абзаца
const regex = /for (.+?) in an (.+?) mood\. The image should be created in an (.+?) style\. The text (.+?) is at the top\. At the bottom is the lettering: (.+?)\. Graphic elements should visually reflect the terms (.+?)\./;

const matches = responseText.match(regex);

if (matches) {
  const [fullMatch, occasion, mood, style, textTop, textBottom, terms] = matches;
  console.log({
    occasion,
    mood,
    style,
    textTop,
    textBottom,
    terms
  });
}