В Qt Creator на Ubuntu 18.04 китайские символы, буквы и числа отображаются в виде квадратов с “X” внутри. Как это можно исправить?

Вопрос или проблема

.

Ответ или решение

Проблема отображения китайских символов, букв и цифр в виде квадратов с «X» внутри в Qt Creator на Ubuntu 18.04 обусловлена отсутствием соответствующих шрифтов или неправильной конфигурацией системы. Это распространенная проблема, с которой сталкиваются разработчики, работающие с многоязычными интерфейсами в среде Linux. В данной статье мы рассмотрим способы устранения этой проблемы.

Понимание проблемы

Причины, по которым символы отображаются некорректно, связаны с отсутствием шрифтов, поддерживающих нужные языки, в системе. Ubuntu 18.04 в стандартной комплектации может не содержать шрифтов, необходимых для корректного отображения китайских иероглифов и других символов из восточноазиатских языков.

Рекомендации по решению проблемы

Следуйте приведенным ниже шагам для устранения проблемы с отображением символов в Qt Creator:

1. Установка необходимых шрифтов:
   Убедитесь, что на вашем компьютере установлены шрифты, поддерживающие форматирование китайских иероглифов. Вы можете установить шрифты, выполнив следующую команду в терминале:

   sudo apt install fonts-noto-cjk

   Эти шрифты от Google обеспечивают поддержку множества восточноазиатских языков.

2. Проверка конфигурации системы шрифтов:
   Убедитесь, что система настроена для использования установленных шрифтов. В некоторых случаях может потребоваться обновление кеша шрифтов:

   sudo fc-cache -f -v

   Это обновит кеш шрифтов, и ваша система должна начать использовать новые шрифты.

3. Проверка настроек Qt Creator:
   Убедитесь, что в настройках Qt Creator установлено правильное отображение шрифтов. Перейдите в Tools → Options → Fonts & Colors и проверьте, какие шрифты используются для интерфейса.

4. Установка дополнительного пакета языковых шрифтов:
   Если проблема не решена, попробуйте установить пакет шрифтов, специально предназначенный для поддержки китайского языка:

   sudo apt install ttf-wqy-zenhei

   Это обеспечит дополнительную поддержку китайских иероглифов.

5. Перезагрузка Qt Creator:
   После установки шрифтов рекомендуется закрыть и снова открыть Qt Creator для применения изменений.

Проверка решения

После выполнения всех вышеперечисленных шагов попробуйте снова открыть проект в Qt Creator. Если китайские символы и другие текстовые элементы по-прежнему отображаются как квадратные шрифты, double-check выполненные вами шаги, убедитесь, что все установки прошли успешно, и, при необходимости, рассмотрите возможность переустановки Qt.

Заключение

Предлагаемые шаги должны устранить проблему с отображением китайских символов в Qt Creator на Ubuntu 18.04. Если проблема все еще остается нерешенной, возможно, стоит проверить официальные форумы и документацию по Qt для более специфических путей решения, так как они могут предоставить дополнительную информацию о совместимости со шрифтами и системными библиотеками.