Вопрос или проблема
Я разрабатываю настраиваемый плагин для WordPress под названием netpeak-seo и сталкиваюсь с проблемами загрузки текстового домена для переводов. Несмотря на то, что я следовал правильной структуре и убедился, что файлы .mo и .po находятся в нужной директории, текстовый домен, похоже, не загружается должным образом в административном интерфейсе.
Структура плагина:
https://img.netpeak.net/masik/home/2024-10-06_pRoSs.png
Проблема:
Я включил следующую функцию в свой файл init.php для загрузки текстового домена:
function netpeak_seo_load_textdomain() {
load_plugin_textdomain( 'netpeak-seo', false, plugin_dir_path( __FILE__ ) . 'languages' );
}
add_action( 'plugins_loaded', 'netpeak_seo_load_textdomain' );
Однако, когда я проверяю, загружен ли текстовый домен с помощью is_textdomain_loaded(), я получаю сообщение о том, что текстовый домен не загружен. Кроме того, переводы, которые должны отображаться в административном интерфейсе, не появляются.
Я проверил, что:
- Файлы .mo и .po находятся в правильной папке languages/.
- Текстовый домен netpeak-seo последовательно используется по всему плагину, как в функциях __(), _e(), и _x(), так и в файлах перевода.
- Настройки языка плагина в WordPress установлены на болгарский (bg_BG).
- Путь к файлам перевода, похоже, корректен.
Попытки отладки:
Я добавил проверку file_exists(), чтобы убедиться, что файл .mo находится в правильном пути, и файл действительно найден.
Я также попытался изменить хук действия с plugins_loaded на init, но проблема остается.
Я очистил кэш и проверил другие потенциальные конфликты, но ничего не решает проблему.
Что может быть причиной того, что текстовый домен не загружается в этом случае? Есть ли что-то, что я пропускаю в том, как WordPress обрабатывает локализацию плагинов? Буду признателен за любые советы или рекомендации.
Ответ или решение
Для решения проблемы с загрузкой текстового домена вашего плагина WordPress (netpeak-seo) и отображением переводов, давайте рассмотрим возможные причины и решения, которые могут помочь исправить ситуацию.
Проверьте структуру файлов и их имя
-
Структура каталогов: Убедитесь, что структура вашей директории плагина следующая:
netpeak-seo/ ├── netpeak-seo.php (основной файл плагина) ├── languages/ │ ├── netpeak-seo-bg_BG.po (файл перевода на болгарском) │ └── netpeak-seo-bg_BG.mo (компилированный файл перевода) -
Имена файлов: Проверьте, что названия файлов .po и .mo точно соответствуют текстовому домену. Названия файлов должны быть формата
netpeak-seo-{язык}.moиnetpeak-seo-{язык}.po.
Проверьте функцию загрузки текстового домена
Ваш код для загрузки текстового домена выглядит правильно, но давайте внесем некоторые изменения для улучшения:
function netpeak_seo_load_textdomain() {
load_plugin_textdomain('netpeak-seo', false, dirname(plugin_basename(__FILE__)) . '/languages/');
}
add_action('plugins_loaded', 'netpeak_seo_load_textdomain');Обратите внимание на использование dirname(plugin_basename(__FILE__)), чтобы гарантировать правильное определение пути независимо от того, где плагин установлен.
Проверка наличия языковых файлов
Вы упомянули, что использовали file_exists() для проверки наличия файлов. Это важно! Убедитесь, что этот код выполнен после вызова load_plugin_textdomain, чтобы гарантировать, что файлы доступны:
function netpeak_seo_load_textdomain() {
$loaded = load_plugin_textdomain('netpeak-seo', false, dirname(plugin_basename(__FILE__)) . '/languages/');
$mo_file_path = dirname(plugin_basename(__FILE__)) . '/languages/netpeak-seo-bg_BG.mo';
if (file_exists($mo_file_path)) {
error_log('MO файл найден в ' . $mo_file_path);
} else {
error_log('MO файл не найден!');
}
return $loaded;
}
add_action('plugins_loaded', 'netpeak_seo_load_textdomain');Эта проверка запишет в лог, доступен ли файл .mo, что поможет в дополнительно проверить проблему.
Проверка настроек языка
Вы также отметили, что настройки языка WordPress установлены на болгарский (bg_BG). Убедитесь, что это действительно так:
- В админ-панели WordPress перейдите в Настройки → Общие и проверьте, правильно ли установлен язык сайта.
Подключение функции перевода
Проверьте, что функции перевода (например, __('Привет мир', 'netpeak-seo')) используются корректно и текстовые строки обернуты в эти функции.
Кэширование и конфликты
Были ли у вас проблемы с кэшированием плагинов или сервера? Проверьте, не мешают ли кэшированные версии вашему коду. Отключите кэширование и попробуйте снова.
Логи ошибок
Если ничего не помогает, включите отладку WordPress, добавив или изменив строки в файле wp-config.php:
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);Эта настройка позволит собирать ошибки в файле wp-content/debug.log. Изучите лог на наличие ошибок, связанных с загрузкой текстового домена.
Заключение
Если все вышеперечисленное не решает проблему, возможно, стоит проверить, не конфликтует ли ваш плагин с другими установленными плагинами или темой. Попробуйте временно отключить другие плагины и переключиться на стандартную тему, чтобы изолировать причину проблемы.
Надеюсь, эти рекомендации помогут вам успешно решить проблему с загрузкой текстового домена в вашем плагине WordPress. Если вам понадобятся дополнительные разъяснения, не стесняйтесь задавать вопросы.