Expo/React Native RTL макеты сбрасываются после перезапуска приложения в производственном APK, несмотря на первоначальную настройку RTL.

Вопрос или проблема

    import {useFonts} from "expo-font";
import AppNavigator from "@/app/AppNavigator";
import React, {useEffect} from "react";
import {AuthProvider} from "@/contexts/AuthContext";
import moment from 'moment-jalaali';
import {I18nManager} from 'react-native';


I18nManager.allowRTL(false);
I18nManager.forceRTL(false);
I18nManager.allowRTL(true);
I18nManager.forceRTL(true);
I18nManager.swapLeftAndRightInRTL(false);

export default function Page() {
  const [fontsLoaded] = useFonts({
    ...
  });
  if (!fontsLoaded) {
    return null;
  }

  moment.loadPersian({
    usePersianDigits: true,
    dialect: 'persian-modern'
  });

  return (
       <AuthProvider>
         <AppNavigator />
       </AuthProvider>
  );
}

Expo SDK 50
React Native 0.73.2
Сборка APK для продакшн

Ответ или решение

Проблема: Восстановление RTL-разметки после перезапуска приложения в продуктивном APK

При разработке приложений на React Native, особенно тех, которые требуют поддержки правосторонних (RTL) языков, критически важно, чтобы интерфейс оставался согласованным при каждом запуске приложения. Ваша проблема заключается в том, что, несмотря на первоначальные настройки RTL в коде, после закрытия и повторного открытия приложения, разметка возвращается к левостороннему (LTR) виду.

Анализ проблемы

Вы указали, что используете Expo SDK 50 и React Native 0.73.2. На самом деле, ошибки, связанные с RTL, могут происходить из-за особенностей обработки состояний в этих версиях фреймов и могут затрагивать специфические настройки в I18nManager.

Ваш текущий код содержит несколько некорректных вызовов методов allowRTL и forceRTL. Важно понимать, что настройки RTL следует применять только один раз при запуске приложения и их нужно делать в основном файле вашего приложения, а не в компоненте рендеринга.

Рекомендации по исправлению

1. Настройка RTL при старте приложения:
   Убедитесь, что настройки I18nManager применяются в самом начале вашего приложения. Это можно сделать следующим образом:

   import { I18nManager } from 'react-native';
   
   if (!I18nManager.isRTL) {
      I18nManager.allowRTL(true);
      I18nManager.forceRTL(true);
      // Обратите внимание, что может потребоваться перезагрузка приложения,
      // чтобы новые настройки вступили в силу. Например, вы можете использовать
      // следующие команды при создании APK или на рабочей машине
      // Expo через Home -> "Restart" или с помощью командной строки.
   }

2. Обработка перезагрузки:
   Если ваш текущий цикл жизненного цикла приложения (например, в Page компоненте) не обрабатывает необходимые изменения, то вы можете создать эффект (например, с помощью useEffect), который будет следить за изменениями. Тем не менее, имейте в виду, что вызов I18nManager.forceRTL(true) может потребовать перезагрузки приложения.

3. Корректное использование:
   Убедитесь, что ваши настройки RTL не изменяются где-то в другом месте вашего приложения, что может привести к случайному возврату к LTR.

4. Версия Expo/React Native:
   Убедитесь, что вы используете последнюю стабильную версию Expo и React Native, так как часто обновляются исправления багов, включая те, которые касаются RTL.

Заключение

Важно помнить, что для правильного функционирования RTL в приложении на React Native следует применять однократную установку настроек I18nManager во время инициализации. Убедитесь, что эти изменения применяются до того, как ваше приложение начнет рендерить какие-либо компоненты. Также имейте в виду, что в зависимости от платформы (iOS / Android) могут быть незначительные различия в поддержке RTL.

Следуя этим рекомендациям, проблема с возвратом к LTR после перезапуска приложения должна быть устранена. Если проблема сохраняется, стоит обратиться в поддержку Expo или на сообщества, такие как GitHub или Stack Overflow, для получения дополнительной информации или возможных исправлений.