Как “подрезать” список языков проверки правописания

Вопрос или проблема

Я использую evince в качестве PDF-просмотра и заметил раздражающую проблему: список языков проверки правописания заполнен бесполезными английскими вариантами;
(см. скриншот ниже)
введите описание изображения здесь

Вопрос: Как сократить список до пары записей?

Я итальянец, но также пишу на английском, поэтому мне нужны оба языка, поэтому я установил оба пакета aspell-en,aspell-it;
Хотя у всех этих английских вариантов, вероятно, есть хорошая причина для существования, мне они не нужны, и я хочу их скрыть, так как это усложняет рабочий процесс и отнимает время.


Arch Linux с Evince-46.3.1 aspell-0.60.8.1 aspell-en-2020.12.07

Ответ или решение

Как уменьшить список языков проверки правописания в Evince

Если вы используете PDF-программу Evince и столкнулись с проблемой избыточного количества вариантов английского языка в списке языков проверки правописания, вы не одиноки. Многие пользователи, особенно те, кто пишет на нескольких языках, сталкиваются с подобными трудностями. В этой статье мы рассмотрим, как можно оптимизировать список языков для более удобного использования.

Context

Вы пользуетесь Arch Linux и установили пакеты aspell-en и aspell-it, чтобы поддерживать проверку правописания на английском и итальянском языках. Тем не менее, наличие большого числа вариантов английского языка создает ненужные сложности при выборе нужного языка для проверки. Для удобного редактирования и написания документов важно сократить список языков до необходимых вам.

Шаги по оптимизации списка языков в Evince

  1. Удаление ненужных языков из конфигурации Aspell:

    • Вам нужно отредактировать файл конфигурации Aspell, чтобы исключить нежелательные варианты английского языка.
    • Найдите файл конфигурации Aspell, который обычно располагается по следующему пути: ~/.aspell.conf.
    • Откройте этот файл с помощью текстового редактора и найдите строку, начинающуюся с language=. Отредактируйте её, чтобы включить только те языки, которые вы хотите использовать. Например, для итальянского и базового английского это может выглядеть так:
      language=it
  2. Использование параметра alternative в конфигурации:

    • Чтобы указать альтернативные языки, можно добавить параметр personal. Это позволит вам настроить свой собственный список языков таким образом:
      personal=~/.aspell.personal
    • Затем создайте файл ~/.aspell.personal и введите в него нужные вам языки:
      it
      en
  3. Обновление списка языков:

    • После изменения конфигурации рекомендуется перезапустить Evince или также перезагрузить систему, чтобы изменения вступили в силу.
    • Убедитесь, что не осталось старых конфигураций, которые могут конфликтовать с вашими изменениями.
  4. Проверка работы:

    • Откройте новый PDF-документ в Evince и проверьте, уменьшился ли список языков проверки правописания. Он должен содержать только итальянский и английский (без дополнительных вариантов).

Заключение

Эти шаги помогут вам настроить ваш Evince для более удобной работы с языками. Оптимизация списка языков проверки правописания упростит вашу работу и сделает процесс написания более эффективным. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, рекомендую обратиться к документации по Evince или Aspell как к дополнительному ресурсу для решения возможных проблем.

Если у вас будут возникать трудности на каком-либо из шагов, не стесняйтесь сообщить, и я помогу вам разобраться более подробно.

Оцените материал
Добавить комментарий

Капча загружается...