Как воспроизвести видео с другой аудиодорожкой в версии VLC для macOS?

Вопрос или проблема

.

Ответ или решение

Чтобы воспроизводить видео с другим звуковым треком в VLC на macOS, важно понимать, как работает интеграция аудио и видео в медиаплеере. VLC Media Player, как известный универсальный медиаплеер с открытым исходным кодом, предлагает пользователям разнообразные возможности, включая воспроизведение видео с внешними аудиофайлами. Данная функция может быть полезна, например, в случаях, когда оригинальная звуковая дорожка отсутствует или требуется замена на другой язык.

Теория

На уровне основы, воспроизведение видео с другой звуковой дорожкой основывается на способности VLC синхронизировать внешние аудиофайлы с видеопотоком. VLC поддерживает различные форматы аудио и видео, что делает его гибким инструментом для подобных задач. Программа имеет встроенные функции, позволяющие добавлять и настраивать аудиодорожки, и их синхронизацию с видео.

Пример

Представим ситуацию, где у вас есть видеопленка на английском языке, а вы хотите заменить звуковую дорожку на другую версию, которая, например, на русском языке или содержит комментарии. Если у вас такие файлы:

• Видеофайл: video.mp4
• Аудиофайл: audio.mp3

Вам необходимо, чтобы VLC воспроизводил video.mp4 с audio.mp3 вместо встроенного аудио.

Применение

Теперь перейдём к практическим шагам, которые необходимо выполнить в VLC на macOS, чтобы реализовать эту функцию:

1. Убедитесь, что у вас установлена актуальная версия VLC. На момент написания вопроса — это версия 3.0.20 Vetinari (Intel 64bit), которая поддерживает необходимые функции для воспроизведения с внешним аудиотреком.

2. Запустите VLC Media Player. Откройте приложение на вашем Mac, чтобы начать работу с вашими файлами.

3. Откройте видеофайл:

   • Перейдите в меню «Файл» и выберите «Открыть файл…».
   • В диалоговом окне выберите ваш видеофайл video.mp4 и нажмите «Открыть».

4. Добавление внешнего аудиофайла:

   • В верхней строке меню выберите «Медиа» и затем — «Открыть несколько файлов…».
   • В появившемся окне добавьте ваш видеофайл, нажав на кнопку «Добавить…».
   • Поставьте галочку в поле «Воспроизвести другой медиа-файл » и нажмите кнопку «Обзор…», затем выберите audio.mp3.

5. Настройка синхронизации, если необходимо:

   • Иногда внешний аудиофайл может не совпадать по времени с видеопотоком. Чтобы это исправить, используйте меню «Окно > Синхронизация дорожек».
   • Здесь можно настроить задержку аудиодорожки для лучшего совпадения с видеорядом.

6. Запустите воспроизведение:

   • Вернувшись к основному интерфейсу VLC, нажмите кнопку «Воспроизвести», и видеофайл должен начать воспроизводиться с вашим выбранным внешним аудиотреком.

7. Сохраниение настроек (при необходимости):

   • Если вы хотите сохранить эти настройки воспроизведения для использования в будущем, рассмотрите возможность создания плейлиста или использования более сложных функций в VLC, таких как возможность изменения настроек запуска через командную строку VLC.

Завершение

Эта простая технология позволяет интегрировать внешний аудиофайл в воспроизводимое видео, предлагая пользователю большую гибкость. Возможность менять аудиодорожки в VLC является одной из многих полезных функций, доказывающих, почему VLC остаётся столь популярным медиаплеером среди пользователей. Сделав эти шаги, вы сможете контролировать мультимедийный опыт, адаптируя его под свои потребности и предпочтения.