Пользовательские поля при оформлении заказа не добавляются к разделённым заказам.

У меня есть пользовательский код, который разделяет каждый продукт на отдельный заказ. Я добавил пользовательские поля в страницу оформления заказа, которые представляют собой номер регистрации компании и номер НДС компании. Теперь, когда продукты разделены на отдельные заказы, я хотел бы, чтобы эти пользовательские поля также были связаны с новыми разделенными заказами. По какой-то причине в данный момент они разделены правильно, но пользовательские поля не связаны с заказами.

Текущий код выглядит следующим образом:

// Добавить пользовательские поля на страницу оформления заказа
add_filter('woocommerce_checkout_fields', 'add_billing_custom_fields');
function add_billing_custom_fields($fields) {
    // Добавить поле номера регистрации компании
    $fields['billing']['billing_company_register_number'] = array(
        'type'        => 'text',
        'label'       => __('Номер регистрации компании', 'text-domain'),
        'placeholder' => __('Введите номер регистрации компании', 'text-domain'),
        'required'    => true, // Установить в true, если поле обязательно
        'class'       => array('form-row-wide'),
        'priority'    => 25,
    );

    // Добавить поле номера НДС
    $fields['billing']['billing_vat_number'] = array(
        'type'        => 'text',
        'label'       => __('Номер плательщика НДС', 'text-domain'),
        'placeholder' => __('Введите номер плательщика НДС', 'text-domain'),
        'required'    => false, // Установить в true, если НДС обязателен
        'class'       => array('form-row-wide'),
        'priority'    => 26,
    );

    return $fields;
}

// Сохранить значения пользовательских полей в метаданных заказа
add_action('woocommerce_checkout_update_order_meta', 'save_billing_custom_fields');
function save_billing_custom_fields($order_id) {
    // Сохранить номер регистрации компании
    if (!empty($_POST['billing_company_register_number'])) {
        update_post_meta($order_id, '_billing_company_register_number', sanitize_text_field($_POST['billing_company_register_number']));
    }

    // Сохранить номер НДС
    if (!empty($_POST['billing_vat_number'])) {
        update_post_meta($order_id, '_billing_vat_number', sanitize_text_field($_POST['billing_vat_number']));
    }
}

// Отобразить поля в панели администратора заказа
add_action('woocommerce_admin_order_data_after_billing_address', 'display_billing_custom_fields_in_admin', 10, 1);
function display_billing_custom_fields_in_admin($order) {
    // Отобразить номер регистрации компании
    $company_register_number = get_post_meta($order->get_id(), '_billing_company_register_number', true);
    if ($company_register_number) {
        echo '<p><strong>' . __('Номер регистрации компании', 'text-domain') . ':</strong> ' . esc_html($company_register_number) . '</p>';
    }

    // Отобразить номер НДС
    $vat_number = get_post_meta($order->get_id(), '_billing_vat_number', true);
    if ($vat_number) {
        echo '<p><strong>' . __('Номер плательщика НДС', 'text-domain') . ':</strong> ' . esc_html($vat_number) . '</p>';
    }
}

// Добавить поля в электронные письма заказов
add_filter('woocommerce_email_order_meta_fields', 'add_billing_custom_fields_to_emails', 10, 3);
function add_billing_custom_fields_to_emails($fields, $sent_to_admin, $order) {
    // Добавить номер регистрации компании в электронные письма
    $fields['billing_company_register_number'] = array(
        'label' => __('Номер регистрации компании', 'text-domain'),
        'value' => get_post_meta($order->get_id(), '_billing_company_register_number', true),
    );

    // Добавить номер НДС в электронные письма
    $fields['billing_vat_number'] = array(
        'label' => __('Номер плательщика НДС', 'text-domain'),
        'value' => get_post_meta($order->get_id(), '_billing_vat_number', true),
    );

    return $fields;
}

/* Логика корректного разделения заказов по месту назначения */
add_action('woocommerce_checkout_create_order_line_item', 'add_cart_meta_to_order_items', 10, 4);
function add_cart_meta_to_order_items($item, $cart_item_key, $values, $order) {
    $meta_keys = [
        'main_destination' => 'Место назначения',
        'package_details'  => 'Детали пакета',
        'pickup_point'     => 'Пункт получения',
        'main_client'      => 'Клиент',
        'main_regnr'       => 'РегНомер',
        'zone'             => 'Зона',
    ];

    foreach ($meta_keys as $cart_key => $order_meta_key) {
       if (!empty($values[$cart_key])) {
           $item->add_meta_data($order_meta_key, $values[$cart_key], true);
        }
    }
}

/* Разделение заказов по месту назначения */
add_action('woocommerce_thankyou', 'split_products_into_individual_orders', 10, 1);

function split_products_into_individual_orders($order_id) {
    $original_order = wc_get_order($order_id);

    if (!$original_order) {
        error_log('Оригинальный заказ не найден: ' . $order_id);
        return; // Остановить, если заказ недействителен.
    }

    error_log('Разделение заказа ID: ' . $order_id);

    // Получить пользовательские поля счета из оригинального заказа
    $billing_company_register_number = $original_order->get_meta('_billing_company_register_number', true);
    $billing_vat_number = $original_order->get_meta('_billing_vat_number', true);

    // Перебрать каждый продукт в заказе
    foreach ($original_order->get_items() as $item_id => $item) {
        $product_id = $item->get_product_id();

        // Записать обрабатываемый продукт
        error_log('Обработка продукта ID: ' . $product_id);

        // Создать новый заказ для продукта
        $new_order = wc_create_order();

        if (!$new_order) {
            error_log('Не удалось создать новый заказ для продукта ID: ' . $product_id);
            continue; // Пропустить к следующему элементу, если создание заказа не удалось.
        }

        // Добавить продукт в новый заказ
        $new_order->add_product(wc_get_product($product_id), $item->get_quantity(), array(
            'subtotal'     => $item->get_subtotal(),
            'total'        => $item->get_total(),
            'subtotal_tax' => $item->get_subtotal_tax(),
            'total_tax'    => $item->get_total_tax(),
        ));

        // Скопировать все метаданные из оригинального элемента
        foreach ($item->get_meta_data() as $meta) {
            $new_order->add_meta_data($meta->key, $meta->value, true);
        }

        // Скопировать детали клиента
        $new_order->set_address($original_order->get_address('billing'), 'billing');
        $new_order->set_address($original_order->get_address('shipping'), 'shipping');

        // Добавить пользовательские поля в новый заказ
        if ($billing_company_register_number) {
            $new_order->update_meta_data('_billing_company_register_number', $billing_company_register_number);
        }
        if ($billing_vat_number) {
            $new_order->update_meta_data('_billing_vat_number', $billing_vat_number);
        }

        // Скопировать метод оплаты и другие детали
        $new_order->set_payment_method($original_order->get_payment_method());
        $new_order->set_payment_method_title($original_order->get_payment_method_title());
        $new_order->set_currency($original_order->get_currency());

        // Установить новый заказ в статус обработки и сохранить
        $new_order->calculate_totals();
        $new_order->update_status('processing', __('Новый заказ создан в процессе разделения.', 'text-domain'));
        $new_order->save();

        // Записать создание нового заказа
        error_log('Создан новый заказ с ID: ' . $new_order->get_id());
    }

    // Отменить оригинальный заказ после разделения
    $original_order->update_status('cancelled', __('Оригинальный заказ разделен на отдельные заказы.', 'text-domain'));
    error_log('Оригинальный заказ отменен: ' . $order_id);
 }

Есть идеи, почему поля не добавляются к новым разделенным заказам?