Скрытие таксономий без детей WP_Query и tax_query

У меня есть этот код, на который у меня ушло более 7 часов на его создание через исследование, но последние часы я наткнулся на тупик!

Мне нужно, чтобы заголовок таксономии скрывался, если с ним нет связанных записей.

Вот страница: http://cb.dannycheeseman.me/wine-menu/usa/california/

Вот мой код:

/**********************************************/
//  КАСТОМНЫЙ ШОРТКОД МЕНЮ ВИНО
/**********************************************/

add_shortcode( 'wine_list_per_cat', 'wine_list_per_cat' );

function wine_list_per_cat($atts){

    global $woocommerce_loop;

    extract(shortcode_atts(array(
        'cat' => '',    // список категорий в формате 0,1,2,3,4
        'tax' => 'product_cat', // используемая таксономия
        'per_cat' => '3',   // максимальное количество показываемых товаров в категории
        'columns' => '3',   // размер колонок
    ), $atts));
?>

<ul id="wine-menu">

    <?php  

        $wine_type_terms = get_terms( 'wine-type' );

        foreach ( $wine_type_terms as $wine_type_term ) {

            $args = array(
                'post_type' => 'product',
                'showposts' => -1,
                'tax_query' => array(
                    'relation' => 'IN',
                    array(
                        'taxonomy' => 'wine-type',
                            'field' => 'slug',
                            'terms' => array( $wine_type_term->slug ),
                        ),
                        array(
                            'taxonomy' => 'product_cat',
                            'field' => 'slug',
                            'terms' => $cat
                        )
                    ));

            $wine_type_query = new WP_Query($args);?>
            <li>
            <h2><?php echo $wine_type_term->name; ?></h2>
            <ul>
                <?php  while ( $wine_type_query->have_posts() ) : $wine_type_query->the_post();global $product ?>
                    <li class="wine-item"> 
                        <h3><?php the_title(); ?></h3>
                        <span class="wine-bottle-size">Размер: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(),'wine_bottle_size', true );?></span><br/>
                        <span class="wine-percentage">Процент: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_percentage', true );?></span><br/>
                        <span class="wine-year">Год: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_year', true );?></span><br/>
                        <span class="wine-price">Цена: <?php echo $product->get_price_html(); ?></span><br/>
                        <div class="wine-content"><?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_menu_content', true );?></div>
                        <?php woocommerce_template_loop_add_to_cart( $wine_type_query->post, $product ); ?>
                    </li>

                <?php endwhile;?>
                <?php wp_reset_postdata(); ?>
            </ul>

         </li>               
        <?php } ?>

        <?php wp_reset_query(); ?>

</ul><!--/.products-->
<?php } 

ОБНОВЛЕНИЕ!
Хорошо!!! Ура!
Я выяснил, в чем было дело.. Мне следовало проверять, есть ли записи, перед вызовом $tax->name;
Вот мой окончательный и работающий код! 🙂

/**********************************************/
//  КАСТОМНЫЙ ШОРТКОД МЕНЮ ВИНО
/**********************************************/

add_shortcode( 'wine_list_per_cat', 'wine_list_per_cat' );

function wine_list_per_cat($atts){

    global $woocommerce_loop;

    extract(shortcode_atts(array(
        'cat' => '',    // список категорий в формате 0,1,2,3,4
        'tax' => 'product_cat', // используемая таксономия
        'per_cat' => '3',   // максимальное количество показываемых товаров в категории
        'columns' => '3',   // размер колонок
    ), $atts));
?>

<ul id="wine-menu">

    <?php  

        $taxonomy = get_terms( 'wine-type', array('hide_empty' => true, 'pad_counts' => true));

        foreach ( $taxonomy as $tax ) {

            $args = array(
                'post_type' => 'product',
                'orderby' => 'title',
                'showposts' => -1,
                'tax_query' => array(
                    'relation' => 'AND',
                    array(
                        'taxonomy' => 'product_cat',
                        'field' => 'slug',
                        'terms' => $cat,
                        'operator' => 'IN'
                    ),
                    array(
                        'taxonomy' => 'wine-type',
                        'field' => 'slug',
                        'terms' => array( $tax->slug ),
                        'operator' => 'IN'
                    ),
                ));

            $wine_type_query = null;

            $wine_type_query = new WP_Query($args);

            if( $wine_type_query->have_posts() ) : ?>

                <li id="wine-type">
                    <h2><?php echo $tax->name; ?></h2>

                    <ul>
                        <?php while ( $wine_type_query->have_posts() ) : $wine_type_query->the_post();global $product ?>
                        <li class="wine-item"> 
                            <h3><?php the_title(); ?></h3>
                            <span class="wine-bottle-size">Размер: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(),'wine_bottle_size', true );?></span><br/>
                            <span class="wine-percentage">Процент: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_percentage', true );?></span><br/>
                            <span class="wine-year">Год: <?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_year', true );?></span><br/>
                            <span class="wine-price">Цена: <?php echo $product->get_price_html(); ?></span><br/>
                            <div class="wine-content"><?php echo get_post_meta( get_the_ID(), 'wine_menu_content', true );?></div>
                            <?php woocommerce_template_loop_add_to_cart( $wine_type_query->post, $product ); ?>
                        </li>
                        <?php endwhile;?>

                    </ul>

                </li> 
            <?php endif; wp_reset_query(); ?>

    <?php } ?>

</ul><!--/.products-->
<?php }