subtitles

Вопрос или проблема У меня есть набор видео, записанных на 25 кадров в секунду. Это была изначальная скорость видео, и я хочу оставить её такой. Видео и аудио работают нормально. У меня есть соответствующий набор файлов с субтитрами (SRT), которые были

Вопрос или проблема Недавно я обнаружил эту функцию, которая позволяет пользователям загружать субтитры непосредственно из программы MPC. Однако я думал, что по умолчанию файл скачивается прямо в папку, где хранится фильм, но это не так.

Вопрос или проблема Общие инструкции по встраиванию субтитров можно найти здесь: https://trac.ffmpeg.org/wiki/HowToBurnSubtitlesIntoVideo Я много раз успешно использовал инструкции для субтитров на основе изображений. Но теперь, когда мне нужно встраивать

Вопрос или проблема Раньше я смотрел свои фильмы и сериалы с помощью VLC, но устал постоянно скачивать субтитры. Давно я читал о плагине VLC для автоматической загрузки субтитров. У вас есть какие-либо идеи? Что вы используете для этой задачи?

Вопрос или проблема Я хочу добавить фоновый прямоугольник к произносимому слову, я пробовал различные теги субтитров ASS, но ни один из них не удовлетворяет моим требованиям. Какие теги можно использовать для достижения этого?

Вопрос или проблема Это немного многослойный вопрос, так что, пожалуйста, потерпите меня. Мой NAS заполняется телешоу, поэтому для экономии пространства я пытаюсь удалить все дублированные аудиодорожки из моих мультимедийных видео.

Вопрос или проблема У меня есть файл TS с полным телетекстовым потоком. На странице 888 находятся субтитры. Мне удалось наложить их так, как я хотел, с помощью ffmpeg -txt_page 888 -i test.ts -filter_complex "[0:s]scale=1920:1080[subs];

Вопрос или проблема Обычно я использую команду вроде этой: ffmpeg -i video.mkv -i audio.mka -i subs.ass -c copy -map 0 -map 1:a -map 2:s out.mkv Чтобы добавить дополнительное аудио и субтитры к видео, сохраняя при этом потоки из оригинального видео.

Вопрос или проблема Обычно я использую такую команду: ffmpeg -i video.mkv -i audio.mka -i subs.ass -c copy -map 0 -map 1:a -map 2:s out.mkv Чтобы добавить дополнительный аудиотрек и субтитры к видео, сохраняя потоки оригинального видео.

Вопрос или проблема У меня есть файл .srt с субтитрами, который я хочу добавить в качестве отдельного потока в файл .ts. Если я сначала конвертирую этот файл .srt в формат VobSub, я могу добавить файл субтитров .idx следующим образом: ffmpeg -probesize

Вопрос или проблема У меня есть файл .ts, который является записью спутникового телевидения (DVB). Однако поток субтитров в нем не синхронизирован с аудио. С помощью TSDoctor я извлек субтитры в файл .srt. Я загрузил его в “

Вопрос или проблема Этот вопрос связан с другим вопросом, который я задавал, в котором добавил субтитры в формате .idx file к существующему .ts файлу с помощью кодека FFmpeg dvbsub. В этом вопросе я хочу добавить субтитры в формате .

Вопрос или проблема У меня есть файл .ts, который является записью спутникового (DVB) телевидения. Однако поток субтитров в нем не синхронизирован со звуком. С помощью TSDoctor я извлек субтитры в файл .srt. Я загрузил его в “