Вопрос или проблема
- Plex Web 4.140.0
- Apple tvOS: 18.1
- Plex AppleTV: 8.41 (9404)
- Plex для Mac: 1.105.2.269-12a32491
- Synology NAS: DS418play с DSM- 7.1.1-42962 Update 7 0
- Intel Celeron J3355
Я извлёк свои BluRay-диски с помощью MakeMKV в файлы MKV и включил все субтитры. Однако я не могу получить доступ к скрытым субтитрам для шоу, которые я извлёк.
Если я открываю файл MKV в VLC, он показывает, что субтитры доступны, но PLEX не отображает их и предлагает искать их, перечисляя другие шоу. Такое же поведение на обоих Plex.
Как мне проигрывать субтитры из MKV в Plex?
Я использовал процесс создание оптимизированных версий Plex, когда добавил шоу на сервер Plex, чтобы воспроизведение не было прерывистым во время транскодирования.
Ответ или решение
Чтобы решить проблему отображения субтитров из MKV-файлов в Plex, работающем на Synology DS418play, следуйте рекомендациям, приведенным ниже.
Обстоятельства и контекст
Вы используете следующие устройства и версии программного обеспечения:
- Plex Web на версии 4.140.0
- Apple tvOS на версии 18.1 с Plex AppleTV 8.41 (9404)
- Plex для Mac версии 1.105.2.269-12a32491
- Synology NAS DS418play, работающий на DSM версии 7.1.1-42962 Update 7
- Intel Celeron J3355
Проблема
Вы создали MKV-файлы с помощью MakeMKV, включая все субтитры. Однако, в Plex субтитры не отображаются, и система предлагает искать субтитры для других шоу.
Проверка наличия субтитров
- VLC проверка: Вы убедились, что субтитры доступны при просмотре через VLC. Это говорит о том, что сами файлы с субтитрами не повреждены.
Оптимизация версий в Plex
Вы указали, что использовали функцию Plex "Create Optimized Versions", чтобы избежать проблем с воспроизведением из-за транс-кодирования.
Решение проблемы
-
Проверка включения поддержки субтитров в Plex:
- Убедитесь, что в настройках Plex включена поддержка внутренних субтитров. Это можно сделать через настройки сервера Plex, выбирая вкладку Agents и настроив параметры для скачивания метаданных и субтитров.
-
Проверка типов субтитров:
- Некоторые типы субтитров, такие как PGS (которые обычно используются в BluRay), могут не поддерживаться напрямую некоторыми потоковыми программами Plex без транс-кодирования. Рассмотрите возможность их конвертации в формат SRT, который более совместим с Plex.
-
Субтитры и модели устройств:
- Убедитесь, что выбранные субтитры совместимы с Apple TV, так как некоторые модели устройств поддерживают только определенные форматы субтитров.
-
Рассмотрите использование сторонних утилит:
- Например, используйте инструменты, такие как HandBrake, для экстракции и преобразования субтитров в более подходящий формат (например, SRT).
-
Обновление версии Plex:
- Убедитесь, что у вас установлена последняя версия Plex как на сервере, так и на клиентах, так как обновления могут исправлять несовместимости или предоставлять новые функции.
Подведение итогов
Устранение проблем с субтитрами в Plex на Synology DS418play может потребовать детальной проверки настроек и возможного преобразования субтитров в более подходящий формат. Эти действия помогут обеспечить корректное отображение субтитров и улучшат общий опыт работы с медиа-контентом.